Mirad atentamente la foto del envase de quinoa marca Carrefour. En color amarillo nos indican "GRAINE DES INCAS" que traducido del francés significa "semilla/alimento de los Incas", hasta aquí todo correcto, además, y según la etiqueta trasera, esa quinoa es importada de Perú, cuna de la civilización Inca.
La pregunta es: ¿Por qué ponen en el envase, de fonfo, una foto de la Pirámide de Kukulkán que está en México y fue construida por los Mayas?...
Podéis seguirnos y contactar en RRSS
Yo confundo catalanes con polacos, ja, ja.
ResponderEliminarConste que me caen bien. Tengo amigos en casi todas las provincias de España y los catalanes son tan majos como la mayoría. Aunque sea verdad lo de que en los bares cada uno suele pagarse lo suyo, a lo que ya estoy acostumbrada y, por cierto, muchas veces me sale a cuenta porque a menudo soy de las que menos bebe y/o come :)
Bueno, todos son más o menos panchitos... no van desencaminados. Peor es ver en muchos supermercados ingleses unas bandejas de arroz amarillo con chorizo al que llaman "paella".
ResponderEliminarPon edificaciones incas en google o pirámides incas y verás que es un error bastante extendido.
ResponderEliminarPues lo hacen por puro desconocimiento de la historia. A un diseñador gráfico de 20 años le piden un trabajo que entrega sin mucho esfuerzo ni conocimiento y se lo entrega a otro que no tiene ni idea y al final tenemos en las estanterías una botella de pacharán con una flamenca y un toro en la etiqueta
ResponderEliminarMucha gente confunde Maya-Inca-Azteca del mismo modo que otros confunden Judo-Karate-Taekwondo, motocross-enduro-trial o churras con merinas.
ResponderEliminarHay quien incluso confunde churras con "Meninas" xD
EliminarHay mucha diferencia entre, confundir la procedencia de un alimento o algo similar a confundir a una civilizacion por otra y ponerlo impreso en un producto de comercializacion internacional.
ResponderEliminarEs una verguenza que no puedan arreglar eso.La proxima vez que vean la tour eiffel en una carta postal van a decir que es en Roma.!!(como los dos estan europa son la misma cosa no?)
ResponderEliminar